詞彙 "the past is a guidepost, not a hitching post" 在中文的含義
"the past is a guidepost, not a hitching post" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the past is a guidepost, not a hitching post
US /ðə pæst ɪz ə ˈɡaɪd.poʊst, nɑːt ə ˈhɪtʃ.ɪŋ poʊst/
UK /ðə pɑːst ɪz ə ˈɡaɪd.pəʊst, nɒt ə ˈhɪtʃ.ɪŋ pəʊst/
成語
過去是路標,而不是繫馬樁
a proverb suggesting that past experiences should be used for direction and learning rather than as something that holds one back or prevents progress
範例:
•
Don't let your failures stop you; remember, the past is a guidepost, not a hitching post.
不要讓失敗阻礙你;記住,過去是路標,而不是繫馬樁。
•
She moved on to a new career, believing that the past is a guidepost, not a hitching post.
她開始了新的職業生涯,相信過去是路標,而不是繫馬樁。